Um portmanteau é uma palavra criada a partir de duas outras palavras, ou partes de palavras, que ambas contribuem para o seu significado.
Portmanteaus (ou portmanteaux) abrangido em tecnologia da informação (TI), onde novos produtos e serviços chegam frequentemente ao mercado e os especialistas em marketing sugerem que um nome deve ser descritivo do que ele representa.
Aqui está uma amostra de portmanteaus:
ul> Cyborg, de cybernetics e organism, é uma criatura -- como um ser humano -- que também é parte de uma máquina.>li>Pinterest, de pin e interest, é um site de curadoria social para compartilhamento e categorização de imagens encontradas online. Sexting, de sex e texting, é o acto de enviar ou receber imagens e mensagens sexualmente explícitas, normalmente entre telemóveis. Webinar, de Web e seminar, é uma apresentação educativa, informativa ou instrutiva que é disponibilizada online, normalmente como vídeo ou áudio com slides. Kinect, de kinetic e connect, é um add-on de sensor de movimento para a consola de jogos Xbox 360 que permite aos utilizadores interagir intuitivamente sem controlador.
Lewis Carroll usado pela primeira vez portmanteau para descrever palavras combinadas. Em "Through the Looking Glass", Humpty Dumpty explicou palavras como "slithy" (slimy + lithe) e "mimsy" (miserable + flimsy) a Alice no poema sem sentido "Jabberwocky": 'Você vê que é como um portmanteau - há dois significados embalados em uma palavra.'
Portmanteau é uma palavra arcaica para mala, feita das palavras francesas para carry (porteiro) e cloak (manteau). As such, the word portmanteau is a portmanteau itself.
See also: acronym, anacronym