Tethering é a prática de usar um dispositivo móvel (como um smartphone) como um modem para conectar outro dispositivo, como um laptop ou outro telefone móvel à Internet. Para isso, o telefone deve ter os dados móveis habilitados.
Tethering é um método de criar um hotspot móvel (an ad hoc wireless access point). A prática é cada vez mais comum para os viajantes, funcionários fora do escritório e aqueles que querem ter acesso a uma alternativa à rede corporativa de dentro do local de trabalho. (Veja: BYON -- traga sua própria rede.) Tethering pode ou não fornecer conectividade acessível, dependendo do plano de dados e do contrato do usuário.
Um tether é uma trela longa. No telefone com fio, a trela é um cabo USB ou uma conexão sem fio Bluetooth.
Ver uma demonstração em vídeo de como amarrar um iPad a um iPhone: