Em relação à tecnologia informática, "on the fly" descreve actividades que se desenvolvem ou ocorrem de forma dinâmica e não como o resultado de algo que está estaticamente predefinido. Por exemplo, o conteúdo de uma página que lhe é enviada a partir de um site pode ser desenvolvido (e variado) "on the fly" com base em factores dinâmicos como a hora do dia, quais as páginas que o utilizador já viu anteriormente, e a entrada específica do utilizador. O servidor Web chama um programa de aplicação para produzir a página "on-the-fly" que deve ser devolvida. Existem várias técnicas para o desenvolvimento de páginas "on-the-fly", incluindo o lado do servidor, o uso de cookies (informações previamente armazenadas sobre você que estão localizadas em um arquivo especial no seu disco rígido), e a página do servidor ativo da Microsoft .
No uso geral, a expressão geralmente conota um grau de pressa e improvisação como em "Eu geralmente pego o café da manhã na mosca". Este uso é um pouco semelhante à expressão "catch as catch can". O termo também pode simplesmente conotar estar em uma situação móvel ou fluida. O nosso Webster's New World Dictionary lembra-nos que o termo provavelmente teve origem na caça e abate de aves na mosca (e não no chão). O dicionário diz simplesmente "em vôo" e acrescenta um significado coloquial de "com pressa"